第6回やまがた創造都市カフェ

第6回やまがた創造都市カフェ
テーマ：『アートと地域づくり』

The 6th CREATIVE CAFE
Theme: “Art and Building the region”

12 月 15 日（金）18：30~20：30
＠山形まなび館交流ルーム6、7
ファシリテイター：中島有里（東北大学教育学研究科成人継続教育論研究員）

Friday, 15 December 2017 18:30~20:30
@ Yamgata Manbikan Room 6,7
Facilitator: NAKAJIMA Yuri, a graduate student at Tohoku University

今回は劇団四季・株式会社オリエンタルランドでの勤務、岩手大学三陸復興・地域創生推進機構生涯学習部門での特任研究員を経て、東北大学教育学研究科成人継続教育論研究員の中島有里さん(26)をファシリテイターに迎え、山形市がユネスコ創造都市に認定されたことを機に、「芸術活動で地域活性化」「山形自慢」を通して芸術的観点をどう地域づくりと繋げていけるかを考えます。
For this time, we invite Ms.NAKAJIMA, a young intelligent woman who had worked for Shiki Theater Company and Oriental Land Co.,Ltd., and Iwate University, to talk about how we can connect art and building the region. Her main discussion theme will be “Regional revitalization through arts” and “Pride Yamagata” for Yamagata City has been designated as a member of the UNESCO Creative Cities Network.

“世界のカフェ文化を知れば知るほど、カフェは人の創造性や関係性、積極性を豊かにしてきたことがわかります。皆様にとってこの場が、様々な人と出会い、会話を楽しみ、エネルギーを得て、それぞれの仕事や生活の場に戻っていく。そんな場にしたいと考えています。” 中島有里より

“As we get to know more about world cafe culture, cafe is a tool for people to communicate, create, and make their life more fruitful. I would like you to take this opportunity to meet new people, enjoy the conversation, get energy, and bring it back to your life. ” From NAKAJIMA Yuri

この記事はこちらのフェイスブックページを抜粋しました。※お問い合わせやご予約の際は【んめちゃネット】を見たとお伝えください。