【山形アーカイブス】

「大草原の小さな家」シリーズの翻訳家　谷口由美子さんやってきます！！
谷口さんは「大草原の小さな家」シリーズをはじめ「赤毛のアン」、「若草物語」など、私たちの大好きな英米の児童部ｔン学を数多く翻訳されています。

今年はローラの生誕150年の年にあたり、企画展「ドールハウスへの招待Ⅱ」でもローラの生きた時代と同時代のアメリカのドールハウスを展示し、当時の暮らしの様子を紹介しています。

この節目の年に「大草原の小さな家」シリーズの原型として長らくファンがその出版を待ち焦がれていたローラの回想録『パイオニア・ガール』の翻訳・解説本がいよいよ出版されます。
それを記念して、翻訳家　谷口由美子さんの講演会を以下のとおり開催します。オリジナルの文章の魅力や物語の背景、インガルス一家や登場人物たちの知られざるエピソードなどをお話いただきます。
この機会に、もう一度ローラの物語を読んでみるのもおススメです。

翻訳家　谷口由美子氏
『大草原のローラ物語：Pioneer Girl 』出版記念講演会
9月２日（土）14：00～16：00
伝国の杜２階大会議室　　聴講無料/先着110名（申込は不要です）

多くの方のご来館をお待ちしています！！

この記事はこちらのフェイスブックページを抜粋しました。※お問い合わせやご予約の際は【山形アーカイブス】を見たとお伝えください。