【山形アーカイブス】

若女将＠#滝見屋 です。（👇下面有中文）
おはようございます。今日は温度がぐぐっと下がって、きりりとした10月終わりの朝、心も引き締まります。
いよいよ最上川源流 の宿の今シーズン終了まで一週間となり、カウントダウンが始まりました。後数日、今シーズン最後となる晩秋のお風呂、名残惜しみながら楽しみたいと思います～。
では、月曜日元気にいってらっしゃい！

【交通情報】
西吾妻スカイバレー（裏磐梯の県道２号線）はいよいよ冬に向かいます。
現在午後5時～夜間は通行止めです。
朝は7時より通行可能です。時間の余裕をもって旅のご計画をお立て下さい。
ただし、降雪や凍結の場合には終日通行止めになる場合がございますので、通行予定の方は道路情報や電話確認を。
※11月11日午後5時からは冬季完全通行止めになります。

早安。今天的溫度驟降，緊繃的10月的最後一天的早晨，也整理收拾起心情。
#最上川源頭 的旅宿，終於也到了倒數計時的時刻，距離這季結束還剩下一個禮拜。這幾天請盡情地享受這季最後的晚秋溫泉風呂。
祝大家有個有精神的星期一！

【交通狀況】
#西吾妻SkyValley（裏磐梯第二號縣道）也要迎向冬天了。
即日起下午5點～晚上為禁止通行。
早上7點過後開放通行。請確認時間後，進行行程規劃。
如有下雪以及道路凍結狀態，將會進行全天的道路禁行，使用此道路時請提早以電話確認道路狀況。
※11月11日下午5點過後，將會進行冬季的道路禁止通行的政策。

この記事はこちらのフェイスブックページを抜粋しました。※お問い合わせやご予約の際は【山形アーカイブス】を見たとお伝えください。